意大利留学新增资料解析-亲属关系/出生证明解析
Rannie 发表于 2014-12-31 15:55:00 来源：柳橙网
柳橙网讯2014年意大利留学资料中新增加了亲属关系公证（或做出生证明），现在柳橙留学将为大家解释如何准备这两种资料，说明：亲属关系和出生证明准备其中之一就可以。
如果做亲属关系：
1.需要准备户口本或户籍证明，以及身份证 复印件，
2.以上材料拿到公证处做亲属关系公证，公证翻译（翻译成意大利语）+外交部认证。
特殊情况：父母离异的:
（一）需去到派出所开具户籍证明，证明亲属关系。之后，公证翻译（翻译成意大利语）+外交部认证。
（二）如实在不方便提供父母一方信息，就提供离婚协议书，翻译成英文， 父母拥有抚养权的一方另写一封解释信， （大概意思就是父母已离婚，孩子的抚养权归谁，另一方不方便提供信息）并翻译成英文。同时，做1+2。
特殊情况：父母一方去世的:
（一） 需要在亲属关系公证书/出生公证书中体现出父母一方已故，但一般只有出生公证中可以标注“已故”字样，如果公证处可以在亲属关系公证书中标注了“已故”，这样的情况，只要外交部认证过，就可以。 （建议同时提供死亡证明复印件并翻译成英文） ，
（二）如果没有体现父母一方已故，就需要做死亡证明的公证翻译（翻译成意大利语）+外交部认证+使馆认证。同时，做1+2。
如果做出生证明：
1、出生证明做公证翻译+外交部认证。
注：出生证明和亲属关系证明二选一即可。
柳橙网每天为关注意大利留学的小伙伴提供最新意大利留学资讯，关注柳橙网微信liuxue-1orange了解更多留学热门动态，欢迎在线咨询柳橙网（www.51liucheng.com）：
